برنامج الطوارئ الإنساني والاجتماعي والثقافي في الصينية

• 紧急人道主义、社会和文化方案

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "برنامج الطوارئ" في الصينية    紧急方案
• "لجنة الشؤون الاجتماعية والإنسانية والثقافية" في الصينية    社会、人道主义和文化委员会  第三委员会
• "الاجتماع الوزاري المعني بحقوق الإنسان والتنوع الثقافي" في الصينية    人权和文化多样性问题部长级会议
• "برنامج الطوارئ الخاص للشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义事务特别紧急方案
• "برنامج الإنعاش الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    经济和社会复兴方案
• "إعلان وبرنامج عمل طهران بشأن حقوق الإنسان والتنوع الثقافي" في الصينية    人权和文化多样性德黑兰宣言和行动纲领
• "الإدارة العامة للشؤون الاجتماعية والثقافية" في الصينية    社会和文化事务总局
• "برنامج التحليل الاجتماعي-الاقتصادي والجنساني" في الصينية    社会经济和社会性别分析方案
• "برنامج التحليل الاجتماعي والتحليل الجنساني" في الصينية    社会和社会性别分析方案
• "البرنامج المتعلق بالتنمية الاجتماعية-الثقافية" في الصينية    社会文化发展方案
• "الصندوق الاجتماعي للطوارئ" في الصينية    社会救急基金
• "الصندوق الاستئماني لحالات الطوارئ في أفغانستان التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    开发署阿富汗紧急信托基金
• "برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية" في الصينية    救济和社会服务方案
• "البروتوكول الإضافي للاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان المتعلق بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛ بروتوكول سان سلفادور" في الصينية    圣萨尔瓦多议定书  美洲人权公约关于经济、社会和文化权利领域的附加议定书
• "الاجتماع التنسيقي للطوارئ والكوارث" في الصينية    紧急和救灾协调会议
• "الخبير المستقل المعني بآثار سياسات الإصلاح الاقتصادي والديون الخارجية على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، ولاسيما الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية" في الصينية    经济改革政策和外债对充分享有所有人权尤其是经济、社会、文化权利的影响问题独立专家
• "المقرر الخاص المكلَّف بإعداد دراسة شاملة عن الفساد وأثره على التمتع الكامل بحقوق الإنسان، وخاصة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية" في الصينية    负责编写关于腐败及其对充分享受各项人权的影响，特别是对经济、社会和文化权利的影响问题综合研究报告的特别报告员
• "المجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي" في الصينية    经济、社会和文化理事会
• "اللجنة الاجتماعية والثقافية" في الصينية    社会和文化委员会
• "مركز الشؤون الاجتماعية والإنسانية" في الصينية    社会和人道主义问题中心
• "برنامج المصالحة الوطنية والإصلاح والإنعاش على الصعيد الاجتماعي- الاقتصادي" في الصينية    民族和解与社会经济恢复方案
• "الصندوق الاستئماني الفرعي لبرنامج الإنعاش والتنمية الاجتماعية المستدامة في البوسنة والهرسك" في الصينية    波斯尼亚和黑塞哥维那复兴和可持续社会发展方案次级信托基金
• "فرع حالات الطوارئ الإنسانية" في الصينية    人道主义紧急情况处
• "برنامج الإنعاش الاقتصادي للطوارئ" في الصينية    紧急经济复苏方案

• فيما يتعلق بقضية التعمير والإنعاش على المدى الطويل، فإن برنامج الطوارئ الإنساني والاجتماعي والثقافي الذي اعتُمد خلال الحوار المشترك بين الكونغوليين في صن سيتي يقدم إطارا عمليا.
  关于长期重建和恢复问题，在太阳城举行的刚果人对话期间通过的紧急人道主义、社会和文化方案提供了一个可行的框架。